Anna Melody, une jeune irlandaise pleine de fougue, a quitté son pays pour épouser Paco Solanas, un Argentin issu d'une grande famille. De leur union sont nés deux garçons, qu'elle adulte, et une fille, Sofia, une enfant volontaire et orgueilleuse, sur laquelle Anna, qui ne s'est jamais sentie intégrée en Argentine, reporte toute son amertume.
La famille vit à Santa Catalina, une hacienda superbe dans la pampa, où Sofia grandit, aux côtés de toute une tribu de cousins. Elle est particulièrement proche de l'un d'eux, Santiago et, à ls'adolescence, la complicité entre les deux jeune va se muer en une liaison passionnée, que leurs ne pourront tolérer. Commence alors pour Sofia un interminable exil.
De l'Argentine à l'Angleterre, en passant par la Suisse, le destin de Sofia Solanas resterra à tout jamais marqué par cet amour interdit...